-
1 шумное веселье
-
2 бурное веселье
-
3 веселье
1) General subject: May-game, amusement (to find amusement in something - находить удовольствие в чем-либо), amusements, bowl, cakes and ale, cheer, craic (Irish word for fun/enjoyment that has been brought into the English language. usu. when mixed with alcohol and/or music), exhilaration, festivity, fling, frisk, frolic, fun, fun and games, gaiety, gambol, gasser, gayety, glee, hilarity, jinks, jollity, joy, joyance, joyfulness, lark, may game, merriment, merry-making, merrymaking, mirth, rattle, rejoicing, rejoicings (часто pl), revel, shindy, splore, spree, sunniness, sunshine, the bowl, tittup, vivacity, blast, easy time3) Dialect: (бездумное) tittup5) Obsolete: gig6) Bookish: jocundity7) British English: (не в плане "веселиться", имеется ввиду сам "сок" чего-либо, что-то самое интересное) jam out of doughnut (Who took the jam out of my doughnut? - who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?))9) Jargon: bum, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, hoopla, whooper-dooper, brannigan, jag, meet10) Makarov: a high old time, fun and frolic11) Phraseological unit: a dash of humour -
4 выходки
2) Jargon: hi-jinks, high jinks -
5 проделки
1) General subject: acrobatics, capers, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, monkey business, antic2) Colloquial: hankey-pankey3) Obsolete: reaks4) Jargon: hi-jinks, high jinks, shenanigans5) American English: monkeyshines -
6 шумный
1. boisterous2. uproarious3. boom4. jinks5. rackety6. with a bangшумно усесться, плюхнуться — to sit down with a flop
7. noisy; loud; sensational8. loud9. tumultuousАнтонимический ряд:1. тихо2. тихий -
7 бурное веселье
1) General subject: exuberant high spirits, high jinks, hijinks, hilarity2) Makarov: gusty mirth -
8 шумное веселье
-
9 шумное гулянье
General subject: high jinks -
10 прикол
(забавная ситуация, розыгрыш)fun, a prank; high jinks.
См. также в других словарях:
High jinks — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
high jinks — also hi|jinks AmE [ˈhaıdʒıŋks] n [plural] old fashioned noisy or excited behaviour when people are having fun ▪ youthful high jinks … Dictionary of contemporary English
high jinks — [ haı ,dʒıŋks ] noun plural OLD FASHIONED the behavior of people who are excited and having fun … Usage of the words and phrases in modern English
high jinks — high′ jinks or hijinks n. (used with a pl. v.) boisterous celebration or merrymaking; unrestrained fun • Etymology: 1760–70; see jink … From formal English to slang
high jinks — ► PLURAL NOUN ▪ boisterous fun … English terms dictionary
high jinks — n. lively pranks; boisterous fun … English World dictionary
high jinks — {n. phr.}, {informal} Noisy or rough gaiety; wild play; tricks. * /The sailors were on shore leave, and high jinks were to be expected./ * /The high school seniors engaged in high jinks after commencement./ … Dictionary of American idioms
high jinks — {n. phr.}, {informal} Noisy or rough gaiety; wild play; tricks. * /The sailors were on shore leave, and high jinks were to be expected./ * /The high school seniors engaged in high jinks after commencement./ … Dictionary of American idioms
high\ jinks — n. phr. informal Noisy or rough gaiety; wild play; tricks. The sailors were on shore leave, and high jinks were to be expected. The high school seniors engaged in high jinks after commencement … Словарь американских идиом
high jinks — noun noisy and mischievous merrymaking • Syn: ↑jinks, ↑hijinks, ↑high jinx • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑merrymaking, ↑ … Useful english dictionary
high jinks — also hi.jinks AmE noun (U) old fashioned noisy or excited behaviour when people are having fun: youthful high jinks … Longman dictionary of contemporary English